Trắc nghiệm cho fan của Tsubasa

Bạn là nhân vật nào trong TRC?
http://www.quizilla.com/quizzes/990525/which-tsubasa-reservoir-chronicle-character-are-you

Trích:
1. What do you enjoy doing in your spare time?
Bạn làm gì trong thời gian rảnh?

a. Đi chơi với bạn bè
b. Ở nhà, trầm tư suy nghĩ một mình.
c. Tưới nước và chăm sóc vườn cây.
d. Đọc sách hoặc ngủ
e. Dạo chơi (để gây sự - Picking fights) trên đường phố, hoặc chơi game video để xả hơi

2. Your friend has a problem: her great-aunt Ethel's birthday is coming up, and she has no idea of what to get her. You...

Bạn thân của bạn gặp rắc rối: sinh nhật người bác yêu quý của cô ấy sắp đến, và cô ấy không biết phải tặng gì cho bác. Bạn…
a. …nói cậu ấy gửi cho bác một tấm thiệp thật xinh xắn; có thể kèm theo một bó hoa.
b. …nói với cậu ấy rằng bạn rất bối rối, và đề nghị cậu ấy nói với người khác về chuyện này.
c. …nói với cậu ấy gửi cho bác một con búp bê ma thuật, hoặc là một cái mặt nạ Châu Phi, hoặc là một bụi cây trang trí màu mè…
d. …nói với cậu ấy rằng cậu không có ý tưởng gì về việc tặng quà cho người bác, và cậu ấy không nên quan tâm đến chuyện đó, dù bất kỳ cách nào…
e. …đùa giỡn đề nghị một cái thứ kinh dị nào đó ^^

3. Walking home one day, you find a wallet with some money inside it lying in a gutter. What do you do?

Trên đường dạo chơi trở về nhà, bạn phát hiện một chiếc ví với một ít tiền đang nằm trong máng nước. Bạn sẽ làm gì?

a. Đến phòng điện thoại công cộng, đóng cửa lại, và la lên thật lớn rằng ai làm mất ví hãy đến nhận nó; nếu không có ai trả lời, bạn sẽ giữ lại số tiền đó.
b. Đến đồn cảnh sát và yêu cầu giúp đỡ
c. Chộp lấy và chạy thật nhanh!
d. Đưa cho bất cứ người qua đường xem, hỏi ai là chủ nhân của nó. Nếu không có ai nói là của họ, bạn có quyền giữ nó, đúng không?
e. Điên cuồng chạy đi tìm kiếm chủ nhân của chiếc ví.

4. Congratulations; you've found the owner of the missing wallet, and now can continue on your way. However, to get to your house more quickly, you cut through an alleyway. Why are you in such a hurry?

Chúc mừng, bạn đã tìm thấy chủ nhân của chiếc ví bị đánh mất, và bây giờ bạn có thể tiếp tục đi trên con đường của mình. Bạn phải về nhà thật nhanh bằng cách đi theo đường tắt. Tại sao bạn lại vội vã như thế?
a. Bởi vì mình vẫn còn một ít tiền trong ví
b. Vì chương trình TV yêu thích của mình sắp bắt đầu!
c. Vì mình vừa nhớ ra rằng mình để quên hộ chiếu trên bàn ăn, trong khi đó mình cần phải nhanh chóng đến sân bay. Bạn thấy đó, mình đang gặp rắc rối với yazuka (?), và chúng… oh, um, chúng sẽ giết mình mất, nên…
d. Vì mình quên đến thăm đứa bé 3 tuổi của hàng xóm
e. Vì mình có rất nhiều bài tập cần phải làm, chưa kể đến đống quần áo chưa giặt, và cả chồng đĩa nữa…

5. On your way through the alley, you trip over something; on closer inspection, it's a haggard old bum. You can tell that he desperately needs medical attention. What do you do?

Trên đường đi qua con hẻm nhỏ, bạn gặp một chuyện. Khi xem xét kỹ, đó là một người ăn xin rất già yếu và trông có vẻ mệt mỏi, phờ phạc. Bạn có thể nói rằng người đó cần đến sự săn sóc y tế. Khi đó bạn sẽ làm gì?
a. Dẫn người đó ra khỏi con hẻm, rồi sau đó chạy đi tìm sự giúp đỡ
b. Chờ cho người đó ngất đi, sau đó lấy tiền và những thứ có giá trị trên người ông ta
c. Hãy nhớ ra rằng bạn đang ở đâu, chạy đi tìm người giúp đỡ
d. Chữa trị cho ông ta với ma lực đáng kinh ngạc của bạn.
e. Cõng người ấy và cố gắng mang ông ta đi tìm bác sĩ

6. Now, dropping that storyline: what in life do you enjoy the most?

Trong cuộc sống bạn yêu thích điều gì nhất?
a. Ánh sáng đến từ một khung cửa sổ nhỏ.
b. Tuyết rơi từ bầu trời trắng xóa
c. Ngồi trong bóng tối câm lặng.
d. Cảm giác khi bạn đạt được một thành công nào đó.
e. Nằm dài trên bãi cỏ, không nghĩ ngợi gì đến những việc cần làm.

7. What best describes you?
Từ ngữ nào mô tả đúng nhất về bạn ?

Hyperactive. ~~~> Hiếu động
Loyal. ~~~>Chân thành
Brave. ~~~>Gan dạ
Kind. ~~~>Tốt bụng
Strange ~~~>Kỳ quặc
Lonely ~~~>Cô độc
Angry ~~~>Nóng tính
Misunderstood ~~~>Khó gần
Mistrustful ~~~>Hay ngờ vực
Charming ~~~>Duyên dáng
Happy ~~~>Hạnh phúc
Depressed ~~~>Sầu não
Passionate ~~~>Sôi nổi



8. And, finally...are you going to rate this quiz?
Và cuối cùng, bạn thấy trắc nghiệm nho nhỏ này như thế nào?

a. Hm… ồ, nó hơi chán, nên …mình không có ý kiến gì .
b. Rất dễ thương
c. Cậu muốn đánh nhau với tôi à?! Huh?! HUH?!
d. Nếu như bạn tuyên bố rằng tôi không có cách nào hợp sức với những kẻ giết Julius Kirschbaum, yes?
e. Oh, chỉ để biết kết quả thôi!

Chọn hết thì hãy submit và đợi một cửa sổ hiện ra để biết kết quả:


- Nếu bạn là Syaoran. Bạn hơi bí ẩn một chút. Rất ít người biết được con người thật của bạn. Điều này không gây rắc rối cho bạn, khi mà bạn giữ khoảng cách với những người tự nguyện đến bên bạn. Giống như Syaoran, bạn rất giỏi trong việc che dấu cảm xúc của mình. Niềm tin của bạn rất khó lấy được; nhưng nếu nó thành sự thật bạn luôn chứng tỏ mình là một người bạn rất chân thành.


- Nếu bạn là Mokona Modoki. Tính tình hiếu động là đặc điểm chính của bạn; bạn luôn chọc phá người khác, và họ trở nên nổi nóng với bạn. Nhưng, với những người bạn than, bạn được ngưỡng mộ bởi lòng can đảm và sự chân thành của mình. Bạn khá dễ gần, luôn luôn muốn làm bạn với kẻ thù của mình.


- Nếu bạn là Sakura. Mang theo lòng trắc ẩn và luôn lo lắng cho người khác, bạn cố gắng che chở mọi người, nếu một ai đó bị tổn thương, bạn sẽ làm tất cả những gì có thể để làm, họ phấn chấn hơn. Còn nữa, bạn rất cô đơn; không có nhiều người hiểu bạn cho lắm. Điều đó làm bạn rất đau đớn, nhưng không bao giờ bạn muốn bộc lộ ra cho người khác biết.


- Nếu ấy là Kurogane. Người khác khá sợ tính tục tằn của bạn; bạn rất hay gây sự, bất kể rằng bạn có biết người đó hay không. Bạn hơi bất lịch sự một chút, một con người cô độc hay thui thủi một mình là tất cả những gì có thể nói về bạn. Luôn để mọi cảm xúc riêng tư bên cạnh mình, tiến lên phía trước bất cần suy nghĩ. Mặc dù thế, bạn có một tâm hồn trong sạch và có thể nhanh chóng xác định được cách giải quyết cho rắc rối của mình. Bạn biết bạn cần những gì, và không hề e ngại bất cứ điều gì bạn phải làm để đạt được nó!


- Nếu ấy là Fai D. Flowright. Là một người sống nội tâm, bạn luôn giữ mình tránh xa khỏi chốn đông người; dù thế, khi bạn bè của bạn ở xung quanh, bạn cởi mở và chứng tỏ mình là người dí dỏm, tế nhị và thích trò chuyện. Mọi người khá mệt mỏi vì tính tình kỳ quặc của bạn; bạn hiếm khi đánh giá cao sự ân cần của người khác dành cho mình. Có thể nhìn thấy xa hơn người khác – có lẽ, quá nhiều để bạn có thể sống nhàn hạ.

Bản dịch này của kurokami bên vnsharing.net